Asociación Española de Estudios Lexicográficos

AELex

 

[05/06/17] NOVEDAD EDITORIAL:The Routledge Handbook of Lexicography

Routledge anuncia la publicación (septiembre de 2017) del The Routledge Handbook of Lexicography, editado por Pedro A. Fuertes-Olivera. Información sobre contenido, precio, serie y envío en la siguiente dirección: Aquí

 

 

[04/06/17] NOVEDAD EDITORIAL. PUBLICACIÓN DEL VII CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA (SANTANDER)

AELex tiene el gusto de informarle que ya está disponible la publicación del VII Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (Santander), que tiene por título: "El diccionario en la encrucijada: de la sintaxis y la cultura al desafío digital". Puede descargarse la publicación aquí

 

 

[04/06/17] VIDEO DISCURSO INGRESO EN LA RAE DE PAZ BATTANER

Discurso de ingreso en la RAE de Paz Battaner. Leer más

 

 

[05/06/17] DISCURSO INGRESO EN LA RAE DE PAZ BATTANER

Paz Battaner se adentra en los «pozos sin fondo» de los diccionarios. Analiza en su discurso de ingreso los sustantivos abstractos. Leer más

 

 

[05/01/17] PRÓXIMO INGRESO EN LA RAE DE PAZ BATTANER

AELEX tiene la inmensa alegría de comunicar que la Profesora Paz Battaner, expresidenta de AELex, ingresará en la Real Academia Española (RAE) el práximo domingo 29 de enero con un discurso dedicado a Algunos pozos sin fondo en los diccionarios. En nombre de la corporación, le dará la bienvenida el catedrático de Lengua Española Ignacio Bosque. Leer más

 

 

[29/06/16] NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE AELex

Los miembros de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos, durante la Asamblea Anual de AELex celebrada el 29 de junio de 2016, coincidiendo con el VII Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, eligieron la nueva Junta Directiva de AELex, quedando compuesta por el Dr. Cesáreo Calvo Rigual, de la Universidad de Valencia, como Presidente, la Dra. Pilar Garcés, de la Universidad Carlos III de Madrid, como Vicepresidenta, el Dr. Antoni Nomdedeu Rull, de la Universidad Rovira i Virgili, como Secretario, el Dr. Hermógenes Perdiguero, de la Universidad de Burgos, como Tesorero, la Dra. Dolores Corbella, de la Universidad de La Laguna, como Vocal 1, y la Dra. Nancy Rozo Melo, del Instituto Caro y Cuervo, como Vocal 2.

 

[05/12/15] ELEGIDA LA PROFESORA PAZ BATTANER PARA OCUPAR LA SILLA "S" DE LA RAE

AELEX tiene la inmensa alegría de comunicar que la Profesora Paz Battaner, expresidenta de AELex, ha sido elegida para ocupar la silla "s" de la RAE. Leer más

[13/11/15] VII CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA DE AELEX

El VII Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica de AELex se celebrará los días 27, 28 y 29 de junio de 2016 en Santander, organizado por la Escuela Universitaria de Turismo Altamira (Universidad de Cantabria). Segunda circular

 

[12/11/15] AELEX LAMENTA COMUNICAR LA MUERTE DEL LEXICOGRÁFO REINHOLD WERNER.

AELEX lamenta comunicar la repentina muerte del reconocido linguista y lexicográfo Reinhold Werner, de la Universidad de Augsburgo, Alemania. El profesor Werner fue uno de los impulsores de la creación de AELex y miembro de la primera Junta Directiva de la asociación. Especialista en el español latinoamericano y autor de numerosos trabajos académicos sobre lexicografía, juntamente con el Prof. Gunter Haensch, compiló toda la serie de diccionarios contrastivos de americanismos. Su muerte supone una gran pérdida para la lexicografía y la comunidad científica.

 

AELex envía sus más sinceras condolencias a la familia, amigos y compañeros. 

 

[12/11/15] Dna. MARÍA PAZ BATTANER CANDIDATA A LA SILLA "S" DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

La catedrática María Paz Battaner, anterior Presidenta de la Junta Directiva de AELex, proclamada candidata a la silla "s" de la Real Academia Española. Leer más

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[16/10/15] XVII EURALEX INTERNATIONAL CONGRESS

El XVII EURALEX International Congress, organizado por el Centro Lexicográfico de la Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, se celebrará del 06 al 10 de septiembre de 2016 en Tbilisi (Georgia). Leer más

 

[25/09/14] NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE AELex

Los miembros de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos, durante la Asamblea Anual de AELex celebrada el 12 de septiembre de 2014, coincidiendo con el VI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, eligieron la nueva Junta Directiva de AELex, quedando compuesta por el Dr. Juan Gutiérrez Cuadrado, de la Universidad Carlos III de Madrid, como Presidente, la Dra. Pilar Garcés, también de la Universidad Carlos III de Madrid, como Vicepresidenta, el Dr. Cecilio Garriga, de la Universidad Autónoma de Barcelona, como Secretario, la Dra. Marta Gómez, de la Universidad de Cantabria, como Tesorera, la Dra. Dolores Corbella, de la Universidad de La Laguna, como Vocal 1?, y el Dr. Hermógenes Perdiguero, de la Universidad de Burgos, como Vocal 2?.

 

[25/09/14] VI CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA DE AELEX

Del 10 al 12 de septiembre de 2014 tuvo lugar en el Instituto de Historia de la Lengua (IHL) del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, CILENGUA, de San Millán de la Cogolla (La Rioja) el VI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica. Durante el congreso se celebró la Asamblea Anual de AELex. Leer resumen

 

[23/12/13] AELex LES DESEA UN PRÓSPERO AÑO 2014

La Asociación Española de Estudios Lexicográficos les desea un Próspero Año 2014. Ver postal

 

[16/11/13] CONGRESO DE AESLA (Sevilla, 3-5 de abril de 2014)

Abierto el plazo para enviar propuestas al Panel de Lexicología y Lexicografía para el próximo congreso de la Asociación Española de Lingüística Aplicada, que se celebrará del 3 al 5 de abril de 2014 en la Universidad Pablo Olavide de Sevilla.

Se invita a todos los investigadores que trabajan en cualquier área relacionada con la lexicología y la lexicografía hispánica a enviar sus propuestas para participar en el panel de Lexicología y Lexicografía en el próximo congreso de la Asociaciín Española de Lingüística Aplicada.Leer más

El plazo para enviar las propuestas está abierto hasta el próximo día 30 de noviembre. Los interesados deberán enviar un resumen (máximo 500 palabras) siguiendo las instrucciones que aparecen en la página http://aesla2014.tucongreso.es/es/call-for-papers

 

[14/11/13] I SIMPOSIO INTERNACIONAL RELEX "Lexicografia romanica: Estado de la cuestión"

Durante los días 15, 16 y 17 de octubre de 2013 se celebró en A Coruña el I Simposio Internacional RELEX "Lexicografía románica: Estado de la cuestión". Ver programa

 

[07/11/13] V CONGRESO DE LÉXICO DE ESPAÑOL ACTUAL (LEA)

El V Congreso de Léxico Español Actual (LEA) se celebrará del 28 al 29 de octubre de 2013 en la Universidad Ca'Foscari, Venezia (Italia). Leer más

 

[02/11/13] NOVEDAD EDITORIAL: Lexical Analysis. Norms and Exploitations

Hanks, Patrick (2013). Lexical Analysis. Norms and Exploitations. Cambridge/London: MIT Press. Leer más

 

[19/10/13] VI CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA DE AELEX

El VI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica de AELex se celebrará los días 10, 11 y 12 de septiembre de 2014 en el Instituto de Historia de la Lengua (IHL) del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, CILENGUA, de San Millán de la Cogolla (La Rioja). Primera circular

 

[18/10/13] XVI EURALEX INTERNATIONAL CONGRESS

El XVI EURALEX International Congress, organizado por el Institute for Specialised Communication and Multilingualism en la Academia Europea de Bolzano (EURAC), se celebrará del 15 al 19 de julio de 2014 en Bolzano (Italia). Leer más

 

[11/10/12] PRESENTACIÓN DEL LIBRO ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA. HOMENAJE A MANUEL SECO

Presentación del libro Estudios de Lingüística Española. Homenaje a Manuel Seco. El acto se celebrará en el salón de actos del Instituto Cervantes el miércoles 17 de octubre, a las 19:30 h.

 

[09/10/12] NOVEDAD EDITORIAL: Ideolex. Estudios de Lexicografía e Ideología

San Vicente, F.; Garriga, C. y Lombardini, H. E. (coords.) (2011). Ideolex. Estudios de Lexicografía e Ideología. Monza: Polimetrica International Scientific. Leer más

 

[09/10/12] NOVEDAD EDITORIAL: Estudios de Lingüística Española. Homenaje a Manuel Seco

Rodriguez Gonzalez, F. (ed.) (2012). Estudios de Lingüística Española. Homenaje a Manuel Seco. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante. Leer más

 

[04/10/12] COLOQUIO INTERNACIONAL CINCUENTENARIO DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE HISPANISTAS (AIH)

El Coloquio Internacional Cincuentenario de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), organizado por el Departamento de Filoloxia Española e Latina de la Universidad de A Coruna, se celebrará en A Coruña los días 11 al 13 de diciembre de 2012. Leer más

 

[04/10/12] NOVEDAD EDITORIAL: The Anglicization of European Lexis

Ya está disponible la publicación The Anglicization of European Lexis, libro editado por Cristinao Furiassi, Virginia Pulcini y Felix Rodriguez Gonzalez. Leer más

 

[02/10/12] ENTREVISTAS EN EL IV CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

Ya están disponibles en el Cuaderno de AELex, las entrevistas publicadas en YouTube realizadas a José Antonio Pascual, M.? Paz Battaner, Pilar Garcés y Raffaele Simone durante el V Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, celebrado del 25 al 27 de junio de 2012 en la Universidad Carlos III de Madrid. Acceder a las entrevistas

 

 

[03/07/12] RENOVACIÓN DE LOS CARGOS DE LA JUNTA DIRECTIVA DE AELex

Los miembros de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos, durante la Asamblea Anual de AELex celebrada el 27 de junio de 2012, coincidiendo con el V Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, eligieron la nueva Junta Directiva de AELex, quedando compuesta por la Dra. Maria Paz Battaner Arias, de la Universidad Pompeu Fabra, como Presidenta, la Dra. Dolores Azorín, de la Universidad de Alicante, como Vicepresidenta, el Dr. Cecilio Garriga, de la Universidad Autónoma de Barcelona, como Secretario, la Dra. Pilar Garcés, de la Universidad Carlos III de Madrid, como Tesorera, el Dr. Felix San Vicente, de la Universidad de Bolonia, como Vocal Primero, y el Dr. José Luis Herrero, de la Universidad de Salamanca, como Vocal Segundo.

 

[04/06/12] NOVEDAD EDITORIAL: Avances de Lexicografía Hispánica

Ya está disponible la publicación con los trabajos presentados en el IV Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica celebrado en la Universitat Rovira i Virgili en septiembre 2010.

Ver indice

Leer más

 

[03/06/12] ACTUALIZACIÓN DEL CUADERNO DE AELex

El Cuaderno de AELex ha sido actualizado. Ver las últimas novedades

 

[19/04/12] V CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

El V Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica se celebrará entre los días 25-27 de junio de 2012 en la Universidad Carlos III de Madrid. Ver las ultimas informaciones

 

[19/04/12] ACTUALIZACIÓN DEL CUADERNO DE AELex

El Cuaderno de AELex ha sido actualizado. Ver las últimas novedades

 

[15/04/12] ÚLTIMAS NOVEDADES LEXICOGRÁFICAS

Manuel Seco Reymundo, Olimpia Andrés Puente y Gabino Ramos González, Diccionario Español Actual, segunda edición, Madrid, Aguilar, 2011, obra en dos tomos.

 

Manual Seco Reymundo, Nuevo diccionario de dudas y dificultades de la Lengua española, Espasa, Madrid, 2011.

 

M. Jesús Mancho Duque (dir.) Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento (DICTER), Salamanca, Ediciones de la Universidad de Salamanca, 2011.

 

Real Academia Nacional de Medicina, Diccionario de términos médicos, Madrid, Editorial Médica Panamericana, 2011.

 

 

[20/03/12] EURALEX 2012

El 15th Euralex International Congress se celebrará entre los días 07-11 de agosto de 2012 en la Universidad de Oslo. Acceder a la pagina del Congreso

 

[15/03/12] ELEX 2011

El segundo congreso eLex, Electronic lexicography in the 2st century (eLex 2011): New applications for new users, organizado por Trojina - Institute Applied for Slovene Studies, se celebró en Bled (Slovenia) entre los días 10-12 noviembre 2011. Las conferencias plenarias fueron impartidas por Simon Krek (Trojina, Amebis y Jozef Stefan Institute), Sylviane Granger (Universidad de Lovaina), Erin McKean (Wordnik), Michael Rundell (Lexicography Masterclass Ltd) y Sergi Verlinde (Universidad de Lovaina). Se celebró, asimismo, una mesa redonda que conto con la participacion de Adam Kilgarriff, Carole Tiberius, Eric McKean, Magali Paquot, Michael Rundell, Piek Vossen, y que verso sobre el futuro de los diccionarios. Durante los tres dias de duración del evento se presentaron nuevos diccionarios y recursos lexicográficos y las comunciaciones trataron sobre la adecuación de los contenidos a los usuarios y cómo generar beneficios de la elaboración de diccionarios en línea gratuitos.

 

Las conferencias plenarias, la mesa redonda, así como algunas de las comunicaciones se pueden ver en línea desde el sitio web de Videolectures.

 

Las actas de la conferencia están disponibles asimismo en línea. Ver actas

 

En el Macmillan dictionary blog se pueden leer las reflexiones de Michael Rundell en torno a la conferencia.

 

[23/12/11] AELex LES DESEA UN PROSPERO ANO 2012

La Asociación Española de Estudios Lexicográficos les desea un Próspero Año 2012. Ver postal

 

 

[10/07/11] V CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

El V Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica se celebrará entre los días 25-27 de junio de 2012 en la Universidad Carlos III de Madrid. Acceder a la pagina del Congreso

 

[08/07/11] NUEVA PAGINA WEB DE EURALEX

La European Association for Lexicography (EURALEX) estrena nueva página web. Acceder a la página

 

[22/01/11] V CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

El V Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica se celebrará en 2012 en la Universidad Carlos III de Madrid.

 

[16/01/11] V CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

Del 20 al 22 de septiembre de 2010 tuvo lugar en la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona el IV Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica. Leer resumen

 

[01/01/11] AELex LES DESEA UN PROSPERO ANO 2011

La Asociación Española de Estudios Lexicográficos les desea un Próspero Ano 2011. Ver postal

 

[22/09/10] NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE AELex

Los miembros de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos, durante la Asamblea Anual de AELex celebrada el 22 de septiembre de 2010, coincidiendo con el IV Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, eligieron la nueva Junta Directiva de AELex, quedando compuesta por la Dra. María Paz Battaner Arias, de la Universidad Pompeu Fabra, como Presidenta, el Dr. Cecilio Garriga, de la Universidad Autónoma de Barcelona, como Secretario, la Dra. Mar Campos Souto, de la Universidad de Santiago de Compostela, como Tesorera, el Dr. Félix San Vicente, de la Universidad de Bolonia, como Vocal 1, la Dra. Dolores Azorín, de la Universidad de Alicante, como Vocal 2, y la Dra. Pilar Garcés, de la Universidad Carlos III de Madrid, como Vocal 3.

 

[16/09/10] IV CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

El IV Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica se celebro entre los días 20-22 de septiembre de 2010 en la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona. Leer resumen


[23/04/10] D. PEDRO ÁLVAREZ DE MIRANDA ELEGIDO MIEMBRO DE NÚMERO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

D. Pedro Álvarez de Miranda, socio de AELex, ha sido elegido miembro de número de la Real Academia Española.


[28/01/10] D. MANUEL SECO REYMUNDO RECIBE EL DOCTORADO HONORIS CAUSA POR LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE

Nacido en Madrid, en 1928, D. Manuel Seco Reymundo es doctor en Filosofía y Letras (Filología Románica) por la Universidad de Madrid y autor del Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española y de la Gramática esencial del español. Introducción al estudio de la lengua, y coautor, junto a Olimpia Andrés y Gabino Ramos, del Diccionario del español actual y del Diccionario fraseológico documentado del español actual. Desde 1999 es asesor del Instituto de Lexicografía de la Real Academia Española; además, es el presidente honorario de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex) y posee la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio.


[22/12/09] AELex LES DESEA UNA FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO ANO 2010

La Asociación Española de Estudios Lexicográficos les desea unas Felices Fiestas y Próspero Año 2010 lleno de palabras. Ver postal


[01/12/09] CONFERENCIA "LOS JESUITAS VASCOS Y SU EXILIO EN ITALIA" Y LA OBRA DE ESTEBAN DE TERREROS Y PANDO

El 01 de diciembre de 2009 tuvo lugar en la Sala Multifuncional de la Biblioteca Universitaria de Deusto - CRAI en Abandoibarra, un acto conmemorativo sobre la vida y obra de Esteban de Terreros y Pando, organizado por el Instituto de Estudios Vascos. En dicho acto, la Dra. D? Immaculada Fernández Arrillaga, Profesora Titular de Historia Moderna de la Universidad de Alicante, pronunció la conferencia "Los Jesuitas Vascos y su exilio en Italia". Seguidamente se presentó la obra, Esteban Terreros y Pando: vizcaíno, polígrafo y jesuita. III Centenario: 1707-2007, el nuevo portal temático relativo al P. Terreros, así como una exposición bibliográfica sobre su vida y obra.


[26/09/08] III CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

El III Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica se ha celebrado entre los días 22-26 de septiembre de 2006 en la Universidad de Málaga. Las cinco conferencias plenarias fueron impartidas por Germà Colón (Universidad de Basilea), Robert Verdonk (Universidad de Lovaina), Carla Marello (Universidad de Turín), Guillermo Rojo (Universidad de Santiago de Compostela) y Manuel Alvar Ezquerra (Universidad Complutense de Madrid). Se celebraron, asimismo, dos mesas redondas, que contaron con la participacion de Humerto Hernández, Jose Luis Herrero Ingelmo, Concepción Maldonado y Hermógenes Perdiguero, y José Ignacio Pérez Pascual, Fernando Sánchez León, Antonio del Saz y Octavio Santana Suárez. El jueves 25 se celebró en el Jardín Botánico de Málaga un homenaje a D. Manuel Seco Raymundo, presidido por Ignacio Ahumada, Olimpia Andrés, Juan Crespo y Auxiliadora Castillo y que contó con la participación de los numerosos asistentes al congreso. Durante el congreso tuvo lugar la Asamblea Anual de AELex.


[19/07/08] XIII CONGRESO INTERNACIONAL EURALEX

Del 15 al 19 de julio de 2008 se celebró en Barcelona el XIII Congreso Internacional EURALEX, organizado por el grupo de investigacion InfoLex del Instituto Universitario de Linguistica Aplicada de la Universidad Pompeu Fabra.

Los congresos de EURALEX reunen a lexicográfos profesionales, editores, investigadores, especialistas y toda persona interesada en diccionarios de todo tipo. El programa incluye conferencias plenarias, sesiones paralelas sobre diversos temas de interes lexicográfico, demostraciones de software, talleres especializados y cursos previos al congreso, exposición de libros y software, y eventos sociales para los participantes y sus invitados.


[19/09/06] II CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

El II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica se ha celebrado entre los días 19-23 de septiembre de 2006 en la Universidad de Alicante. Las siete conferencias plenarias fueron impartidas por Enrique Alcaraz (Universidad de Alicante), Jordi Colomina (Universidad de Alicante), Humberto Hernández (Universidad de la Laguna), D. O. Dobrovol'skij (Universidad de Moscu), D. Dieter Messner (Universidad de Salzburgo), José Antonio Pascual (Real Academia Española) y Rafael Garcia (Subdirector del Diccionario Historico de la Real Academia Española). Las comunicaciones seleccionadas fueron seguidas con notable participación por los inscritos en el congreso. Durante el congreso se celebró la Asamblea Anual de AELex.


[18/09/04] I CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

El I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica se ha celebrado entre los días 14-18 de septiembre de 2004 en la Universidade de A Coruna. Las nueves sesiones plenarias fueron impartidas por Manuel Alvar (Universidad Complutense) y Lidio Nieto (CSIC), Jean-Claude Anscombre (Universidad Paris XIII-CNRS), Manuel González (Real Academia Galega-Universidad de Santiago de Compostela), Igor Mel'cuk (Universidad de Montreal), Joaquim Rafel (Institut d'Estudis Catalans), Guillermo Rojo (Real Acadamia Española-Universidad de Santiago de Compostela), Manuel Seco (Real Academia Española) y Herbert E. Wiegand (Universidad de Heidelberg). Se celebró asimismo una mesa redonda con la participación de Humberto López Morales (Asociación de Academias de la Lengua Españnola), Raul Avila (UNAM-El Colegio de México), Gunther Haensch (Universidad de Augsburg) y José-Álvaro Porto Dapena (Universidad de A Coruna). Conviene destacar el gran número de comunicaciones presentadas, que fueron seguidas con notable participación por los inscritos en el congreso. Durante el congreso se celebró la Asamblea Anual de AELex.


[18/05/02] I SYMPOSIUM INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA Y CONSTITUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE LEXICOGRAFÍA

Conforme estaba anunciado, el I Symposium Internacional de Lexicografía se ha celebrado entre los días 16-18 de mayo de 2002 en el auditorio del Ágora Jordi Rubio i Balaguer de la UPF de Barcelona. Las sesiones y los actos sociales se desarrollaron segun el programa establecido, sin ninguna variación digna de señalar. Las siete ponencias encargadas por los organizadores (Drs. Blecua Perdices, Rafel, Fontenelle, Binon, Alvar Ezquerra, Sue Atkins y Lara) y las treinta comunicaciones, los dos paneles y los quince pósters, que habian sido seleccionados, fueron seguidos con notable participacion por los 150 inscritos en dicha reunión. La presencia del mundo editorial especializado en diccionarios y en metalexicografía contribuyó a dar a la reunión lo que pretendian los organizadores, el nexo entre la reflexión lexicológica y lexicalista, su aplicación a las obras de referencia, tanto en función de los lexicogrófos como de los usuarios de diccionarios.

El profesor Reinhold Werner de la Universidad de Augsburgo hizo el resumen y valoración del Symposium en la sesión de clausura. Destacó las líneas presentes en la lexicografía institucional, lexicografía general y lexicografía comercial, en sus vertientes monolingüe, bilingüe y de aprendizaje. También recordó otras líneas de investigación y de desarrollo de la Lexicografía posibles y no presentes en el Symposium, con lo que ponía de manifiesto la conveniencia de la continuidad de reuniones sobre este tema específico de la Lingüística Aplicada y de la actividad editorial y daba una razón más para la nueva Asociación Española de Estudios Lexicográficos.

La Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex) es una iniciativa de la Xarxa Temàtica de Lexicografía (1998XT-00019 y 2000XT-00063 ), grupo constituido por equipos de investigación de once universidades, catalanas, además de otras españolas y otras europeas, y que convocó el Symposium reseñado. Se constituyó la tarde del sábado 18 de mayo en la sala en la que se habían celebrado las sesiones anteriores.

En la reunión constituyente se hizo alusión a otras iniciativas anteriores de asociación que no llegaron a buen término y con cuyos iniciales promotores se ha intentado contactar. Los promotores de la Asociacion subrayaron las características con que nacía: a) integración de grupos y diferentes objetivos en este ámbito de la lingüística aplicada y del conocimiento de lenguas; b) apertura a todos los temas y enfoques que presenta la lexicografía en sus vertientes monolingües, bilingües, de especialización por usuarios y por lenguas, con especial interés a la lexicografía que tiene como objetivo el amplio mundo hispánico; c) consecuentemente con lo anterior esta asociación no se pone lindes ni por lenguas, ni geográficos, sino que pretende fomentar el estudio y el desarrollo general de la lexicografía. Conviene destacar el interés inicial de la Asociación por la lexicografía de las editoriales comerciales y la atención por la vitalidad que los lexicógrafos profesionales puedan desarrollar a través de ella.

Los cincuenta miembros fundadores de la Asociación eligieron una Junta Directiva presentada en candidatura cerrada y constituida por Manuel Seco Reymundo como Presidente, Reinhold Werner como Vicepresidente, Ignacio Ahumada Lara como Vocal 1, José Ignacio Pérez Pascual como Vocal 2, Cecilio Garriga Escribano como Tesorero y Janet DeCesaris Ward como Secretaria. La Asociación Española de Lexicografía tendrá su primera sede en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra.